Chayanne, Flora Lozano Bautista

Admiro a Chayanne desde que tenía 3 años (de eso ya tiene 23 años), sin encontrar alguna explicación real y congruente, pero conforme ha pasado el tiempo esa admiración se volvió más intensa, porque no sólo lo admiro por ser tan guapo, tan buen cantante y bailarín, además de que su música me gusta mucho, al escucharla me hace sentir muy feliz y la disfruto enormemente; al seguir su carrera me he dado cuenta de que su forma de ser, lo hace un hombre extraordinariamente maravilloso, porque es sencillo, espontáneo, respetuoso, coqueto, comprometido, de buen corazón, altruista, apegado a su familia y valores, etc., etc., virtudes que no podría enumerar todas, porque son un número inmenso, por todo esto decidí dedicarle unas cuantas palabras que han salido desde el fondo de mi corazón con la más inocente esperanza de que algún día pueda él leerlas, claro sólo espero no desmayarme si llega a pasar eso.

Una madrugada, hace cuarenta y dos años en junio, nació la persona más perfecta
Realmente no sé por qué o las causas de esto
Pero todos los ingredientes estaban listos para construirlo:
Una familia amorosa, un cálido y alegre país, muchos valores, coraje, principios y un medio ambiente libre y natural.

Todas esas cosas se combinaron en una situación maravillosa para criar y desarrollar la personalidad de un ser humano único que ha tratado de hacer las cosas bien,
Sólo hay un problema, nací muy tarde para seguirlo, para escuchar de sus inicios en la música, para apoyarlo, para quererlo y admirarlo,
Pero el ha vivido muy lejos de mi hogar
Siempre me he preguntado qué hubiera pasado si la distancia en kilómetros y años entre su vida y la mía hubiera sido menos.

Me pregunto dónde has estado todo este tiempo
He estado esperándote
Si tan solo pudieras ver dentro de mí
Tú podrías darte cuenta de que te amo locamente…
Todo lo que significas para mí
No puedo imaginar mi vida sin ti
Sin tu voz, tu risa, tus ojos
Tú eres la luz que ilumina el camino de mi vida
Mi más grande deseo y esperanza es que sólo supieras de mi existencia, ese futuro lejano
Aún late dentro de mi corazón y la verdad es que…
Hay una persona que te ama completamente
Gracias por ser tan asombroso, tan maravilloso, tan perfecto, tan… tú
Te amo tanto que quizás nunca sepas cuánto.

I admire Chayanne since I was three years old (that’s 23 years ago) without finding an real or congruent explanation for my feelings, but with the passing of time this admiration got more intense, because I don’t only admire him for being handsome, a great Singer and dancer, and I love his music because listening to it makes me happy and I enjoy it enormously. But by following his career I have come to realize that his character makes him an extraordinary man, because he is simple, spontaneous, respectful, cute, committed, has a huge heart, altruistic, close to his family and his values, etc, etc. So many virtues that I would not be able to list them all, because they are numerous, and for all of this I decided to dedicate to him a few words that have come from the deepest of my heart with the most innocent hope that he could read them someday, of course I only hope not to faint if this was ever to happen.

One fore morning, forty two years ago in June, the most perfect person was born
I do not know why or the real causes of this
But all the ingredients were ready to build it:
A loving family, a warm and happy country, a lot of values, courage, principles and a free and natural environment.
All of those things blended in a marvellous situation to raise and develop the personality of a unique human being that has tried to make things right
There is only one problem here, I was born too late to follow him, to hear about his beginning into music, to support him, to love and admire him,
But he has been living way too far from my home
I always wonder what would have happened if the distance in kilometres and years between his life and mine would be less

I wonder where you have been all this time
I have been expecting you
If you only could see inside myself
You could realize that I love you madly…
All that you meant to me
I cannot imagine my life without you
Without your voice, your laugh, your eyes
You are the light that illuminates my life’s path
My biggest wish and hope is that you only knew of my existence, that far away future
Is still beating inside my heart and the truth is…
There is one person that loves you completely
Thank for being so amazing, so wonderful, so perfect, so… you
I love you so much that maybe you will never know how much it is.