Pages

La Caja


Decidí anunciar este poema para que puedan aprender un poquito acerca de cómo la Caja de Pandora vino a ser. Este es un poema inspirado en Chayanne el cual escribí cuando pase por un momento duro en mi vida.  Escuchaba mi canción predilecta de Chay, todas tenemos una y sabemos como se siente, y esto fue lo que salió. ..Realmente no sabía lo que tenia por dentro, es gracioso cómo escuchando música que tanto nos inspira puede afectarnos de tal manera…y tomó Chayanne para sacarlo...

Me fue dado,
Me fue dado en el momento de mi creación
Hermoso, dorado
Cuando lo toque, pareció moverse
Debajo de mis dedos.
Pero no habría, no cedía
Mis deseos de saber
Sus secretos cerrados dentro.

Lo que llevaba adentro, no lo sabia….
Quise ver…
Saber los que secretos que tenía adentro,
Pero tuve miedo… atemorizada,
De lo que quizás encontrara, de lo que yo quizás pudiera ver.

Pero la caja no rendiría sus misterios a mí

Pero no fue la caja que se debió rendir….
Fui yo, la que en ese momento deje mi espíritu suelto….
Y la caja abrió…. .. ..

De adentro de la caja
Salieron mis más profundos temores….
Mis heridas…. Mis desilusiones…..

Se cernieron sobre mí
Como la nube más negra…
Había sido traicionada
Por la belleza de la caja.

Pero mire dentro de la caja
Muy profundamente….
Hay estaba
Una
Pequeña
Luz….

La tome en mi mano….
Y comenzó a crecer más brillante
Mi temor llego a ser fuerza….
Mi herida llegó a ser esperanza…
Y mis desilusiones llegaron a ser mis sueños. 

Translation by Candela

0 comments:

Post a Comment