Ganador del Gran Premio! Yamila Pando, "No Hay Imposibles"

Hi,

My name is Yamila and I am submitting my poem for the Chayanne inspired contest.  I went through a very tough time in my life and Chayanne's music as well as his character and way of being helped me cope.  This last album, No Hay Imposibles, means so much to me and thanks to the album and Chayanne my life nas new meaning!  I hope you like it because I wrote it with my heart! The name of my poem is There are no impossibles!

Hola,

Mi nombre es Yamila y les mando mi poesia inspirada en el mejor artista del mundo, Chayanne! Pase un momento muy duro en mi vida y la musica de Chayanne al igual que su forma de ser me saco adelante.  Este ultimo album No Hay Imposibles significa mucho para mi y gracias a el y a Chayanne mi vida ha regresado a la normalidad.  Espero les guste porque lo escribe con el corazon!  El nombre de mi poema es No Hay Imposibles!

Gracias!

Nada me importaba antes que te conocí

Otro día pasaba y mi corazón vacío lloraba de pena.

Heridas en mi alma que desgarraban mis sentimientos

Adonde va mi vida, porque no tiene sentido?

Ya no puedo mas y necesito cambiar, solo pido una señal.

Inquietas noches sin poder dormir

Mi refugio es tu cara y tu sublime sonrisa

Porque tus palabras y tu forma de ser me han cambiado

Otra vez siento que mi vida tiene un gran significado

Sin conocerte siento que eres alguien muy especial

Inolvidables momentos llenos de inspiración
Busco esa aliento para seguir adelante

La vida ya me cambio y fue gracias a ti

Eres un ser mágico, lleno de luz, nobleza y amor

Sin duda, No Hay Imposibles!

(Translation of my poem)

Nothing was important before I met you

Days would pass by and my heart would cry with pity

Wounds in my soul would tear away at my feelings

Where is my life going, why doesn’t it have any meaning?

I can’t take it any longer; I need a sign from above.

Restless nights without sleeping a wink

My refuge was your face, your sublime smile

Because your words and your way of being have changed me

Once again I feel that my life has new meaning

Without meeting you I feel that you are someone very special

Unforgettable moments filled with inspiration

I yearn for a purpose to continue my journey

My life has changed thanks to you

You are a magic being, full of light, nobility, and love

Without a doubt, nothing is impossible!