Ganador del Segundo Lugar, Deborah Judith Gurfenkel, "Chayanne"

CHAYANNE....


HAS DESPERTADO EN NOSOTRAS
SENTIMIENTOS TAN PROFUNDOS...
UN AMOR MAS GRANDE,
QUE EL MISMISIMO MUNDO!!

NUESTRO AMOR POR TI ES INCONDICIONAL,
TUVO SUS COMIENZOS  HACE AÑOS
PERO NO TENDRA FINAL.

TE LLEVAMOS EN NUESTROS CORAZONES
EN NUESTROS SUEÑOS ESTAS
TE HAS GANADO EN NUESTRAS VIDAS
UN PRIVILEGIADO LUGAR.

NOS ENAMORAMOS CON CADA CANCION
TUS M...OVIMIENTOS DESPIERTAN FANTASIAS
SUSPIROS GRITOS... Y TODAS ANHELAMOS
CONOCERTE ALGUN DIA

TODAS TUS FANS HAREMOS
UNA FIESTA EN AMERICA
INVITAREMOS A EUROPA
Y A TODAS LAS QUE UNIRSE QUIERAN
SOMOS DE DIVERSOS PAISES,
LENGUAS CREDOS Y COSTUMBRES
PERO ESTA PASION POR VOS CHAYANNE
NOS ACERCA Y NOS UNE.

SOMOS CHAYANNERAS PARA SIEMPRE
CHAYANNERAS SIN TIEMPO
CHAYANNERAS SIN OLVIDO
NOS ALEGRAMOS CON LAS FANS QUE LOGRARON UNA FOTO
UN AUTOGRAFO Y ALGUN   BESO..Y SEGUIMOS
SEGUIMOS SOÑANDO NO HAY IMPOSIBLES
ALGUN DIA ESTAREMOS CONTIGO

ESTAMOS FELICES CHAY
POR HABERTE ESCUCHADO
Y HABERTE SEGUIDO
PORQUE SOS INDISPENSABLE
NUESTRO TORERO
NUESTRO PIRATA
Y LADRON DE AMOR

SIEMPRE ESTAREMOS
ATADAS A TU AMOR.

(Translation)

CHAYANNE....

You have awakened in us

Feelings so very deep

A love much greater

Than the world itself!

Our love for you is unconditional

It began many years ago

But it will never end.

We take you in our hearts

You are in our dreams

You have won on our lives

A very privileged place.

We fall in love with every song

Your movements awaken our fantasies

Sighs, Screams, and we all hope

To meet you one day.

All of your fans will have

A party in America

We will invite Europe

And all who want to join,

We are all from different countries,

Languages, beliefs, and customs

But this passion for you Chayanne

Makes us closer and unites us!

Chayanneras forever

Chayanneras are timeless

Chayanneras who don’t forget

And get so happy when other fans

Finally get that picture, that autograph,

Or that kiss and we continue

To dream that there are no impossibles.

We are happy Chay

For having listened to you

And having followed you

You are essential

Our bullfighter

Our pirate

Our thief of love,

We will always be

Attached to your love!